Владислав (wlad_1978) wrote,
Владислав
wlad_1978

Categories:

Spieglein, Spieglein and der Wand или детская сказка с профуклоном...

_MG_4116.JPG


Мне один коллега с прошлой работы (хотя мы сейчас снова вместе в одном отделе) раньше говорил, что своего ребёнка он работать в транспортную логистику не отправит. Я бы не согласился, умения проверять и прививать надо с малых лет. И вот как надо правильно читать сказки:

Свет мой зеркальце скажи, да всю правду доложи, DHL ли всех быстрее, всех надёжней и вернее... ну правда пахнет надувательством во время тендера и подкупом должностных лиц, чтобы пролезть раньше всех вперёд или тайком цены узнать или сколотить картель...

А вот вам немецкий вариант той же сказки: "Spieglein, Spieglein and der Wand ist unsere Spedition die beste im ganzen Land?"

Ну как я рифмую, на немецком, нравится? А то, я иногда и стихи пишу и не только на русском...
Tags: немецкие записки, работа, чешские записки
Subscribe

Posts from This Journal “работа” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments